Flag of the United Kingdom
Andreas Rejbrands webbplats

Efter som konjunktion?

Jag såg just rubriken Rysk iPhone-staty revs efter vd kom ut som gay i nyheterna. Det som stör språkkänslan här är bruket av efter, som vanligtvis är en preposition och då följs av en nominalfras (eller infinitivfras eller bisats med nominal funktion), och inte en hel sats. Bättre låter t.ex. Rysk iPhone-staty revs efter /det/ att vd kom ut som gay eller Rysk iPhone-staty revs sedan vd kom ut som gay. Jag konsulterade för säkerhets skull SAOL, som faktiskt noterar att bruk av efter som konjunktion förekommer, även om det är vardagligt.


Visa alla tidigare notiser.

Visa enbart de senaste notiserna.