Svenskar och skriftlig kommunikation
Jag såg just SVT:s artikel Tittare om omklippta Kalle Anka: Vad är detta för trams? och jag har själv ingen stark åsikt i frågan. (Spontant tycker jag dock det är fånigt att klaga på den gamla hederliga filmen. So what?) Det jag däremot reagerar kraftigt på är hur dåligt svenskar uttrycker sig i skrift. Det här är inte första gången SVT återger läsarkommentarer, och även på andra forum på Internet ser man ständigt prov på hur urusla moderna svenskar verkar vara på att uttrycka sig skriftligt. Låt oss ta några exempel från den aktuella artikeln:
- Va fan håller ni på med låt de vara som de är
bör ersättas med
Vad fan håller ni på med? Låt det vara som det är!
Vi har en satsradning (utan komma ens), vilket aldrig är acceptabelt. Sedan heter det "vad", inte "va". Vidare utgår jag från att "de" egentligen skall vara "det" (=klippet). Man kan också tänka sig att "de" står för "de gamla klippen", men då bör det framgå. - Det ska inte vara några "svarten" med i Kalle Anka ! Jättebra !!!!Bara vita renrasiga : )) Snyggt jobbat SvT !!!!!
Vad betyder "svarten"? Det skall aldrig vara mellanrum före ett skiljetecken. Däremot måste det vara mellanrum efter ett sådant. Sveriges Television förkortas normalt "SVT". Man bör alltid undvika att använda onödiga skiljetecken, och jag är inte särdeles förtjust i uttryckssymboler, även om de kan vara OK vid "smakfull" användning, t.ex. för att förtydliga. (Som bekant kan ju skriftlig kommunikation lätt orsaka missförstånd, eftersom man helt går miste om kroppsspråket. Därför kan uttryckssymboler faktiskt vara användbara.) Glöm inte kommateringen (kommatecken före "SVT"). Den här kommentaren bör sålunda skrivas
Det ska inte vara några "svartingar" med i Kalle Anka? Jättebra! Bara vita renrasiga! Snyggt jobbat, SVT! - [...] där man kan klaga på denna idiotiska idée till bortklippta scener. Hur stavas "idé"?
- Jag och alla andra vet en sak det är NI "media folk" som skapar rasism med ert skitsnack!!
Satsradning, helt utan kommatecken, vilket aldrig är acceptabelt. Särskrivning: det heter naturligtvis "mediafolk". Korrekt skall det alltså vara
Jag och alla andra vet en sak: det är NI "mediafolk" som skapar rasism med ert skitsnack!
(Jag skulle inte reagera om det enda "felet" var att uttrycket avslutades med dubbla utropstecken för att markera poängen ytterligare.) - Är det doldakameran med detta " klippa bort ur från Kalle Anka " ? höj er folket...
"Dolda kameran" är två (2) ord. Aldrig mellanrum innanför citationstecken, och aldrig mellanrum före skiljetecken. "klippa bort ur från" låter mycket konstigt. Meningar börjar med stor bokstav. Glöm inte kommateringen (måste var kommatecken före "folket"). Det skall alltså vara
Är det här "dolda kameran"? Klippa bort scener ur Kalle Anka? Höj er, folket...
Jag får väl också erkänna att ett par (=2) helt godkända kommentarer också fanns med på sidan. Jag blir ledsen och arg varje gång jag ser att folk inte kan uttrycka sig i skrift. Framför allt tror jag det beror på att jag känner mig ensam (som följer konstens alla skrivregler), men jag tycker också att korrekt skriven text är vacker. Jag tycket absolut inte illa om folk som har svårt att skriva på grund av t.ex. dyslexi, men när jag ser att en majoritet av alla som uttrycker sig i skrift (t.ex. på Internet) gör det så illa, så förstår jag ju att det främst handlar om något annat. Är det "chattkulturen" som fördärvar alla nya generationer?